11月10号那天，纽约拉瓜迪亚机场简直成了大型哭坟现场。航班信息屏上密密麻麻全是延误和取消的红色大字，几千架飞机在天上打转像没头苍蝇。这还不算完，几百号美国国会议员撂挑子了，集体回老家度假，把联邦政府整成了哑巴店。这帮老爷们闹着玩呢？全美国老百姓的日子都得跟着他们瞎折腾！

这帮议员11号开始陆续往华盛顿赶，就为12号凑够人手投票救火。可路途太折腾，飞机全泡汤了。阿肯色那帮老爷们，里克·克劳福德和特伦特·凯利俩人挤一辆破车颠了八百公里。威斯康星那小子德里克·范·奥登更绝，零下五度骑摩托车跑一千五百公里，嘴上还骂咧咧："就为你们民主党害得政府关门，出行没法儿！这叫职责！"

话说10号晚上，参议院那帮混球居然通过了临时拨款法案。民主党和共和党勾兑，把政府经费砍到明年1月底。这帮议员可真能耐，平时吵架比打架还凶，真遇到老百姓日子过不下去，又凑一块儿装好人。农业部、退伍军人事务部全救了，就差没给老百姓发红包。

要说这事儿闹的，真是没治了。国会大厦门口堵得跟菜市场似的，司机老王边开车边骂："这帮议员又撂挑子了！我们老百姓遭罪，他们倒好去度假！"白宫那帮人还在那儿念叨"恢复正常运转"，我看八成就盼着老百姓早点儿忘这茬儿。这架打得，真叫憋屈！